Informationen für Geschäftspartner, Kunden und Lieferanten betreffend "Formwechselnde Umwandlung Swietelsky AG"
Corresponding Information in English Language
Wir dürfen Sie höflich informieren, dass auf Initiative und Beschluss der Gesellschafter und nunmehrigen Aktionäre unseres Unternehmens, die Swietelsky Baugesellschaft m.b.H. in eine Aktiengesellschaft formwechselnd umgewandelt wurde und diese nunmehr unter dem Firmenwortlaut Swietelsky AG firmiert.
Die Änderung der Rechtsform wurde am 04.12.2019 im Firmenbuch eingetragen und ist seither rechtswirksam.
Die formwechselnde Umwandlung greift in bereits bestehende Rechtsverhältnisse in keiner Form ein, demgemäß bleiben sämtliche Vereinbarungen und vertraglichen Beziehungen zu unseren geschätzten Kunden und Geschäftspartnern in unveränderter Form bestehen.
Die nunmehrige Swietelsky AG ist dieselbe juristische Person wie zuvor und hat auch weiterhin die Firmenbuch-Nr. 83175t, die UID-Nr. ATU 23240400 sowie die DG-Nr. 400050501. Unverändert bleiben auch Ihre bisherigen Ansprechpartner unter den Ihnen bekannten Adressen und Telefonnummern erreichbar.
Wir bitten jedoch um Berücksichtigung, dass ab dem Zeitpunkt der Eintragung der formwechselnden Umwandlung ins Firmenbuch – sohin ab dem 04.12.2019 – sämtliche rechtsrelevanten Schriftstücke (z. B. Verträge, Rechnungen, Lieferscheine, etc.) mit dem neuen Firmenwortlaut zu versehen sind.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir nicht korrekt adressierte Schriftstücke ab diesem Zeitpunkt mit dem Ersuchen um Korrektur retournieren müssen.
Auch sonstige künftige Korrespondenz wollen Sie bitte ab nun an die Swietelsky AG oder deren Zweigniederlassungen richten – vielen Dank!
Wir freuen uns auf die Fortsetzung unserer guten Geschäftsbeziehungen!